After I posted the yesterdays devlog, I wondered why the rigidbody workbench looked so wrong. The problem was, that the normals of the model were broken. I fixed, that clothes just disappeared after they were placed into the world and added better wool and copper.