Finally it's working to send the current grass height through the network, store it and load it. It's also possible to edit the terrain height with the known horrible terrain editing tool (which looks even more stupid in the grass):